VIRY.CZ

MiliNess napisal, ze ten disk by vymenil, ja detto, co spravis, aak ti niekto napise, ze by ho nevymenil? Nechas si ho? Pre mna za mna si ho nechaj, ale dalsie prispevky v blizkej buducnosti budem od teba ignorovat

Šlo mne o více názorů a disk si urcite nenechám,když je vadný je mne k ničemu.Akorát mne řekni co znamená toto ,,ja detto,,tomu nějak nerozumim.

Čemu nerozumíš?

Pavuk29 píše:MiliNess napisal, ze ten disk by vymenil, ja detto, co spravis, aak ti niekto napise, ze by ho nevymenil? Nechas si ho? Pre mna za mna si ho nechaj, ale dalsie prispevky v blizkej buducnosti budem od teba ignorovat

Akorát mne řekni co znamená toto ,,ja detto,,tomu nějak nerozumim.

dj-paja píše:

Pavuk29 píše:MiliNess napisal, ze ten disk by vymenil, ja detto, co spravis, aak ti niekto napise, ze by ho nevymenil? Nechas si ho? Pre mna za mna si ho nechaj, ale dalsie prispevky v blizkej buducnosti budem od teba ignorovat

Akorát mne řekni co znamená toto ,,ja detto,,tomu nějak nerozumim.

ale internet pouzivat vies? Ci aj to ti treba najst
http://www.slovnicek.sk/detto
http://www.cudzieslova.sk/hladanie/detto
Je to z latinciny, aj ked moje linky vedu na slovenske slovniky, ale ja sa domnievam, ze priemerne vzdelany Stredoeuropan, ked uz nevie, co to znamena, si to, s pristupom k netu alebo k slovnikom doma v kniznici najde a nebude sa dvakrat na to pytat.http://www.krizovkarskyslovnik.sk/index ... t+latinsky
http://www.mojslovnik.sk/slovo/detto
A z kontextu mojej vety sa dal uhadnut vyznam.

Z mojej strany pokladam topic za ukonceny, lebo zacina postradat svoj zmysel. Len ma tendenciu sa zvrhnut na flame. Ma niekto namietky?